"Und morgen wird die Sonne wieder scheinen..."

[Diary; Tagebuch; Diario; Journal; 日記]

「そして、明日も又太陽は昇るでしょ う・・・」という歌曲の一節からとったこの項は小生が日 頃何を聴き、何を考えているかを記す場所です。

[richard w.]

[A.D. 2008 / Heisei 20 / Kôki 2668] October; Oktober => Last modification: [27.10.2008]

fri.03..2008	九月は色々と忙しくて、仕事の後片付け、引っ越しの為 の家の整理、及び片付け、そして、各種旅行であっという間に過ぎた。 　そして・・・。 　そう10月、いや、今年残り僅かだか、変化が多いものになりそうだ。 　先ずは、九月に聞いた中で印章に残ったものをいくつか。 ＜本日聞 いた音楽＞ 　ラ イナー指揮VPO　ブラームス：ハンガリアン舞曲、ドヴォルジャーク：スラブ舞曲、R.シュトラウス：Till　Decca （こ れは凄い。すっごい。すんごい。完璧と言う言葉が使おうとなると、この演奏・解釈にはこの言葉しかマッチしない気がする。なにしろ、あのVPOを寸分のす きもなく、自分の掌（たなごころ）の中に収めているとともに、一本調子に陥らず、オペラ指揮者であることを改めて確認した。 　味わい、わざとらしくないテンポの「ため」、オーケストラのコントロール、オケの色、明解さ、そして彼独特のダイナミズム。同郷のSoltiだって決し て悪くない指揮者だが、ここまでオケをコントロール、しかも例のVPOを自分の足許にひざ任すタレントは並大抵ではない。 　そう、彼はセル、フリッチャイと同様、解釈が似ている、そしてあのハンガリアン・ダイナミズムと形容したいものを最大公約数として、なんともいえない、 あっさりとした＝爽やかな色・味があるのを忘れてはならない。 　この録音当時、彼は晩年も晩年で確か、それほど健康状況が良いわけではなかったはずだが、その才能は決して失われておらず、録音ともども大変圧倒感を得 た。 　彼はDeccaには、VPOを指揮して他に、ヴェルディの『レクイエム』と、R.シュトラウスの『死と変容』（RCAにモノで録音あった）しかないが、 大いなる遺産であることには間違いない。 　恐るべしライナー！）
sat.04.2008	日帰りでデッサウまでパルジファルをきいてくるの、 巻。 　朝の10時に友人からの電話で目が覚めてしまうが、そのまま11時頃までベットに。 　11時半に行動開始、12時半出発。 　途中で、Macに寄って朝食？を購入。 　13：02の地方快速でベルリンから一路デッサウへ。デッサウは最近一度きたことがあるので、それなりに知っているつもりだが、アンハルトの劇場は、バ ウハウスの反対側で、駅から約5分ほどの好位置にある。 　14：47に定刻どおりデッサウの着き、そのまま、劇場窓口で予約していたチケットを購入。値段のカテゴリーはAクラスで、上から二番目のチケットを購 入＝21€。 　劇場外側はヴァイマール時代に作成したようで、今年80周年。やや古い感じがしないでもないが、そういう意味で雰囲気を感じさせる。ロココとかバロック 建築でもなく、さりとて近代建築のそれでもない、というものか。 　HPでは夜景に映える美しい劇場がアップされているが、かなり小規模で、平土間のほかには、一階席、そして一階後ろのバルコーンのみ。 　16時開始で、二回のパウゼを含み、予定では21時に終演予定。すなわち、それほど速いテンポでもなく、いたって普通のテンポなのであろうか。 　結局、第一幕は100分、第二幕は60分、第三幕は70分なので、予定通りといったところか？ 　面白いのは、オケの位置が、ピットではなく、下の写真のよう。 　クンドリー役はIordanka Derilovaというブルガリア出身の「色っぽい」アルト歌手。 http://www.cicada-con.de/sopran/derilova.htm Link 歌手・指揮者は。 Parsifal Oper Ein Bühnenweihfestspiel von Richard Wagner | Dichtung vom Komponisten Ort: Großes Haus Musikalische Leitung: Golo Berg Inszenierung: Johannes Felsenstein Bühne und Kostüme: Stefan Rieckhoff Chor: Helmut Sonne Dramaturgie: Susanne Schulz Amfortas: Ulf Paulsen Titurel: Ks. Rainer Büsching Gurnemanz: Manfred Hemm Parsifal: Richard Decker Klingsor: Kostadin Arguirov Kundry: Iordanka Derilova Erster Gralsritter: Mark Bowman-Hester Zweiter Gralsritter: Pawel Tomczak Knappen: Alexander Dubnov / Norbert Leppin / Cornelia Marschall / Sabine Noack Klingsors Zaubermädchen: Kristina Baran / Anett Fritsch / Cornelia Marschall / Sabine Noack / Jule Rosalie Vortisch / Anne Weinkauf Stimme aus der Höhe: Sabine Noack 　国際的には余り知られていない歌手ばかりだか、なかな かどうして実力ー歌唱も、役者としてもーあり、嬉しい発見。 　指揮者のゴロー・ベルクはここアンハルト歌劇場のGMDから将来的に出世する大株か。 　演出家のフェルゼンシュタインはあの、フェルゼンシュタインの息子で、舞台的にハリー・クプファーに師事した感じだ。 　小さな劇場の故か、声がかなりダイレクトに聞こえるし、更に演出のせいで、オケよりも歌手の声のほうがかなり前面に出ていて、オケを聞きたい私としては 少々残念。 　勿論、こういったバイロイト風の！音作り、歌手を邪魔しない作りは演出家の勝利のものだし、オケが奥に引っ込んでいるとしても、Tuttiではしっかり と音が拾えるのは流石である。 　また、オケは厚みがあるものではなく、かなりすっきりとして、軽妙、そして、ややくぐもっているのはやはりオケの位置によるものであろう。 　バイロイトではやや失望したグルネマンツだが、ここではまさに苦悩する老騎士。パルジファルもなかなかにしっかりとした声で、第三幕ではしっかり威厳が ある騎士となっている。 　注目すべきは、ドラマティックな声である、ソプラノよりもアルトに近い、クンドリー。また、容姿に優れて、演出のせいか、カラスような風貌であった。 　（第三幕の赤いボディコン・スーツはやや色っぽすぎたが・・・） 　彼女はここで長いこと経験していて、特にドラマティックな役柄、イゾルデ、マクベス夫人などをレパートリーにしている。これからの活躍が楽しみな一人。 　演出も簡素でありながら、こけおどしでも、妙に古臭く感じさせるものでもなく、良い意味で中庸。そしていながら分かりやすく、この曲のもつ「神聖さ」、 「神秘さ」を十二分に出している。 　特に、磔刑のイエス像のシンボルはかなり説得力のもつもので、Titurelのいたいたさまでわかっちゃう。 　そのTiturelもAmfortasも十二分に素晴らしい声。 　デッサウのこの劇場は、なんでも「北のバイロイト」とかなんとかだが、その実力は名前落ちしないし、隠れた穴場のWagner劇場かもしれない。チケッ トもすぐに入るし、ベルリンから日帰りも出来るし、駅からも近い。 　21：07にオペラがはね、21：17発の帰りの電車のために、残念ながら拍手もしないでオペラ劇場を去ってしまったが、盛大な拍手をしたかった納得で きる一晩であった。
mon.06.2008	色々と。なぜか、4時に起きてしまった。まぁ、色々 と。 ＜今月分のCD＞ ＠ワルター指揮VPO　マーラー：『大地の歌』他　英 Dutton　4.99E ＠ワルター指揮VPO　マーラー：交響曲第九番　英Dutton 　4.99E ＠E.バルシャイ（オルガン）　バッハ：『ゴールトベルク変奏 曲』（オルガン版）　Brilliant Classics　2.99E ＠ヨッフム指揮ローマRAI管　ベートーヴェン：『フィデリオ』 　独MYTO　4.99E ＠ヴォットー指揮ミラノ・スカラ座管　ベッリーニ：『ノルマ』　 独MYTO　4.99E ＠サンツォーノ指揮ミラノRAI管　ロッシーニ：『ヴィルヘル ム･テル』（イタリア語版）　独MYTO　4.99E ＠ケーゲル指揮ライプツィヒ放送響　R.シュトラウス：『ナクソ ス島のアリアドネ』　独Walhall　4.99E 以上 ＜本日聞 いた音楽＞ 　ワ ルター指揮VPO　マーラー：『大地の歌』　Dutton （これで、ようやくWalterの『大地の歌』が全て揃っ たことになる。コレクションはしていないものの、やはりWalterのマーラー、しかも戦前のVPOのライブ、というと気になる。 　また、これは他の多くのレーベルで出ているので、他のと比較したわけではないが、Duttonのはー異論あるもののーよくリマスターされていて、特に、 歌唱がよく聞こえる。 　メッツォのKerstin Thorborgは戦前のWagner歌手だが、こんなに神秘的で、シンパシーを感じる歌声には感嘆。カップリングの『リュッケルト歌曲』からの一曲もう たれる。 　また、第五番からのアダージェットの崇高なまでの美しさ。映画音楽的ではなく、真の清楚な美しさ。流石である。やはりWalterのは戦前、そして、 ヨーロッパのオケからではないと、その良さが分からない。 　久しぶりにマーラーをきいたのか、それとも素晴らしくも儚い美さの故か、聞いた後メランコリックになってしまった）
wed.08.2008	まぁ、色々と（なんか最近の口癖みたいだな、いや書き 癖というべきなのか？）。上記のワルターのマーラーに始まって、季節がらからか、純個人的マーラーブーム。 ＜本日聞 いた音楽＞ 　ボー ルト・ヴァンデルノート・クレンペラー指揮PO　ルートヴィヒ歌唱　マーラー：歌曲集　EMI （各 種個性的な指揮者による、クリスタ・ルートヴィヒによる、マーラーの歌曲集。ボールトの超ロマンティックな後期ロマン派の『さすらう若人の歌』の解釈、若 き獅子が奮迅するかの如く熱いヴァンデルノートによる『なき子を偲ぶ歌』、そして、御大クレンペラーによる比較にならないほどの巨大さを感じる、リュッケ ルト他のリーダー。 　特に、クレンペラーのは音が他のよりも良いゆえに、彼の独自性というか、個性が存分に出ていて大変満足。 　ルートヴィヒの歌唱は、しんみりとしたもので、シュヴァルツコップみたいにマシーンになっていない、人肌感じるもの。シンパシーを感じ、聞き手に与え る、といったものか？ 　EMIの録音も、この時代にしては許容範囲。）
son.12.2008	多忙です。過多です。疲れています。 ＜10/10に購入したもの＞ ベルリンである方に会うために待ち合わせのDussmannに行った時、先月売り切れで諦めたあのCDが！＞ ＠ミトロプーロス指揮MET　ヴァーグナー：『ヴァルキューレ』 　1957　LivingStage　8.5E ＜本日聞 いた音楽＞ 　ミ トロプーロス指揮MET　ヴァーグナー：『ヴァルキューレ』 （御存知、「ミトプー」のWagnerは極端に少ない。 Verdi、Strauss、PucciniなどはMETを中心にそこそこあるのだが、Wagnerとなると、この『ヴァルキューレ』と『神々の黄昏』よ り第三幕くらいなものか？ 　解説書には彼はMETで『ヴァルキューレ』を五回振ったとのことだし、「ボーナス」トラックに他の日の公演がある。 　録音は、LivingStageだし、METの録音なので全く期待していなかったのだが、リマスターが巧くいっているし、もともとのテープ自体が良いコ ンディションだったのか、全くMETの録音とは感じられない。 　ミトロプーロスの指揮も快調。速めのテンポでさくさく（なぜか、METの指揮者は速めのテンポが多い）進み、また、彼独自の一言では言えないような、眼 差しとうねりがあって、面白く聞ける。）
fri.17.2008	多忙だ。全て巧くいけばいいのだが、なかなかそうは問 屋がおろさないであろうし、其れに伴なうストレスが増えるであろうなぁ。 ＜本日購入したもの＞ ＠セル指揮チェコ・フィル　カザルス　ドヴォルジャーク：チェロ 協奏曲、交響曲：『新世界より』　英Dutton　4.99E ＠ヒンデミット指揮　ヒンデミット、ヴィオラ　Hindemith plays Hindemith　英Dutton　4.99E ＠ボルン指揮シュトゥットガルト放送響　ダルベール：『死んだ 眼』　独Myto　4.99E ＜本日聞 いた音楽＞ 　上 記のものをいくつか。
sun.26.2008	ようやく週末。週末だからか、緊張感がもぬけ状態で、 二度寝、昼寝まるしてしまう始末。 　物事は一つづつゆっくりと、だが確実に。 　昨日は、友人と何時もの中華へ。久しぶりの行きつけの中華だったせいか、妙に懐かしい感あり。本日はベルリンではなくて、ポツダムまだ上記友人とともに 食事を再度する予定。 　今週は再度Dusへ行ってきて、ドイツ版新幹線であるICE内で以下の「含蓄」ある本を再度堪能。 ＠谷崎潤一郎　著：『文章讀本』　中公文庫 ＜本日聞 いた音楽＞ 　ト スカニーニ指揮NBC響　ヴェルディ：『レクイエム』他 （か つてより名盤の誉れ高い一枚。そして、私がこの曲を最初に聴いた、勿論購入したもの。当時はこの曲よりもカップリングの『諸国民の賛歌』が主目的。現在、 生では聴いたことはないものの、CDの「コレクション」もそれなりに充実してきたし、益々この曲が好きになるのだが、私はどうにもこうにも天邪鬼なので、 音質を除外して、この演奏がベストだとは思えない。 　あくまでも比較の問題だが、数年後ベルリンでスタジオ録音をしたフリッチャイのものが、音、ソリスト、合唱、そして、オケの集中力全ての面・点で優れて いると思う。 　トスカニーニのこれが「練達」した者の手によるのにたいし、フリッチャイの場合、曲に「挑戦」するかのような、気合と迫力、そして斬新さがあり、当方と してはそちらの方をとりたい）
mon.27.2008	読書は引き続き、わが敬愛する谷崎潤一郎のものを。 　本日も各種色々と。今週中に新居は決るや否や？「心当てに」祈る。 　意味が違うが：『心あてに 折らばや折らむ 初霜の　おきまどはせる 白菊の花 』　凡河内躬恒 ＜本日聞 いた音楽＞ 　L.ルートヴィヒ指揮バンベルク響　ベートーヴェン：交響曲第七番　Adora （か つて、廉価CD市場を席捲した？ドイツのAdoraなる3CDボックスの中にひっそりと、入っている？−いや、第一CDだから、それなりに堂々と収録され ている、名匠ルートヴィヒによる超名曲の第七番。しかも、オケが渋さ爆発のバンベルク響だから、心を揺らされても当然。 　怪しさ十二分のこのCD、勿論、リマスターなんかしていないので？、拡がりなんかはないし、特に金管の五月蝿さ、そして奥行きのなさ、楽器の分離の明細さは無い。 　でも、隠れた名演であること、と所見するには吝かではないし、’面白さ’爆発である。 　カップリングは、これまたマイナーの曲で、マイナーの演奏。『献堂式』より序曲と合唱。シェーンツェラー指揮ベルリン響（西）である。 　恐らく、ドイツのアリオラか、米のVOXからのLPの板起しであろう。 　演奏ではなく、CDの作り、音質の悪さ。カップリングの節操の無さ、チープさがたまらない。 　マーフィー指揮ハレ管　ブランリッジ＝ピアノ　サン･サーンス：ピアノ協奏曲全集　英ASV （エスプリの極み、とまでは言わないまでも、ドイツ音楽の耳には一種のエキゾティズムを感じるフランス音楽。ムーディーな音楽で、それほど渋味というか、含蓄があるものではないが、秋の夜長のBGMには格好な音楽。 　正直言って、サン･サーンスの音楽は「一流さ」、「特別な芸術味」を感じないのが正直なところだし、彼はピアニストとして一流であって、作曲家として は、余芸程度のものとしか、思えないけれども、小難しいこと考えることなく、それていながら、まったり感を味わえるのはいいかもしれない。 　このCDも、2000年録音の割りに、それほど素晴らしいというほどではないし、ピアノにマイクを合わせたようで、オケがやや控えめな響だが、BGM音楽と聞くと、文章もさくさく乗れる）

▲ [ Top ]





| Home 1 | | Home 2 | | BBS |

| mail to me: satoshik [A] web [.] de |

--------------------------------------------------------

| version: 1.05 |
| since 03.10.2008 |
| last modification: 27.X.2008 |
| © s.k., Berlin, Germany 2002-2008 |